Titre VF: Tatiana
Titre VO: The Bronze
Horseman
Auteur: Paullina
Simons.
Edition: France Loisir
Edition: France Loisir
Résumé:
Eté 1941, Tatiana et Alexandre se rencontrent le jour où l'Allemagne
déclare la guerre à l'union soviétique. Elle est russe, lui bien qu'officier de
l'armée rouge, est américain.
Ils s'aiment au premier regard, d'un amour absolu et interdit: lié par un
terrible secret, Alexandre est promis à la soeur ainée de Tatiana.
Ensemble, les amants illicites affronteront tous les dangers de cette
guerre qui va bientôt précipiter la ville dans l'horreur, la famine, la peur,
le froid, la mort.
Mais une épreuve bien plus cruelle les attends.
Mon Avis:
Alors pour commencer, c'est tout simplement une des plus belles histoires d'amour
que j'ai lues... C'est grâce à CE livre que mon amour pour la lecture est né.
Tatiana est une jeune fille insouciante qui vit à Leningrad dans un
appartement collectif avec ses grands-parents, ses parents, son frère jumeau
Pasha et sa soeur aînée Dasha. Le 22 juin 1941 la vie de Tatiana va être
bouleversée à jamais:
- Ce jour là l'Allemagne de Hitler attaque l'URSS de Staline
- Ce jour là, elle rencontre Alexandre lieutenant dans l'armée rouge. Entre
eux né
un véritable coup de foudre. La guerre et ses horreurs ne vont pas être les uniques
obstacles à leur amour, en effet Alexandre n'est autre que le dernier petit ami
en date de Dasha... mais malgré toute la bonne volonté de Tatiana de renoncer à
Alexandre pour ne pas briser le coeur de sa soeur, son amour pour lui
ne cessera de grandir. Très vite ce beau soldat va partager avec Tatiana son
passé et un lourd secret qui s'il est découvert par la police politique du
régime le conduira à une mort certaine.
Tatiana est merveilleuse,
elle que sa famille considère comme maladroite, faible va faire preuve d'une grande
force, d'une incroyable générosité dans des temps où pourtant l'égoïsme, et
le "chacun pour soi" priment... ce personnage est tout simplement BOULEVERSANT.
Alexandre est un soldat
admirable, extrêmement courageux, avec une humanité incroyable et si protecteur
avec sa "Tatia", grâce à son amour il lui donne la force de survivre
dans cette ville assiégée, bombardée et affamée... Alexandre est tout
simplement MAGNIFIQUE et INOUBLIABLE.
Le style d'écriture est très agréable et la traduction est vraiment de
qualité.. J'avais vraiment l'impression d'y être, comme si pendant toute ma
lecture j'étais là tapis dans l'ombre à écouter et observer les personnages..
j'ai très vite été submergée par l'émotion. (Prévoir un bon paquet de
mouchoirs!)
Ce livre est tout simplement époustouflant, vraiment une PURE MERVEILLE. Ce livre est
définitivement un coup de coeur pour moi.. et est au sommet de ma pile des
"Intouchable / Inoubliable"
XOXOXOXO
Note: COUP
DE COEUR !
Extrait:
N°1:
" Pourtant, là, tandis qu'elle savourait sa glace assise sur le banc,
soudain il n'y eut plus de guerre: juste un magnifique dimanche de juin à
Léningrad...et un soldat qui la dévisageait depuis l'autre coté de la rue. Dans
une ville de garnison comme Léningrad, croiser un soldat n'avait rien
d'extraordinaire. ....Le bus arriva et lui cacha le soldat. Tatiana se leva
d'un bond, non pour monter dans le bus mais pour ne pas perdre de vue son
soldat"
N°2:
"Elle voulut faire le geste d'effleurer son manteau. Elle ne put pas
et sombra dans une étrange torpeur.
Quand elle rouvrit les yeux, elle vit le visage d'Alexandre penché sur
elle, elle sentit une main chaude contre sa
joue glacée.
- Tatia, réveille-toi. On est arrivés.
Je vais mourir avec sa main sur ma joue. Ce n'est pas une si vilaine mort.
Je ne peux pas bouger. Je ne pourrai jamais me lever. Ses yeux se fermèrent à
nouveau, comme malgré elle.
Dans un brouillard, des mots lui parvenaient. Ils disaient :
- Tania, ne fais pas ça ! Je t'aime, tu m'entends ? Je t'aime comme je n'ai
jamais aimé. Lève-toi. Pour moi. Pour Dasha ! Elle a besoin de toi, n'oublie
pas. Et moi aussi j'ai besoin de toi...
C'était la voix d'Alexandre, c'étaient ses lèvres sur la joue
